English 
Italiano 
This paper reports about the upcoming release of a professional plasma simulation software targeting specifically plasma engineering and design work in the electric propulsion industry. It describes the plasma engineering issues that are addressed by this software, how these issues are addressed, which market players do support it already, and how users can get involved to maximize the added value provided to them. The targeted readers are EP developers regardless of their host institution, and decision makers in charge of keeping competitivity at high levels.
In a world increasingly facing new challenges at the forefront of plasma scientific research and technological innovation, CNR and ISTP pledge progress and achieve an impact in the integration of research into societal practices and policy
